Dịch Full Ánh Trăng Xa

ÁNH TRĂNG XA

Tác giả: Phượng Lị Tô

Thể loại: Ngôn tình, Cổ đại, HE

Lúc Trạng Nguyên lang Tống Nam Đình tới tìm ta từ hôn, ta còn đang múa trường thương mà cha ta đưa cho ở trong sân.

Hắn nói: “Xin lỗi Tạ cô nương, Tống mỗ chỉ muốn tìm một người vợ hiền huệ lo toan cho gia đình, không muốn nuôi một hung thần ác sát dạ xoa trong nhà mình, chuyện hôn sự giữa hai ta đành bỏ vậy.”

Ta nghe thế thì kinh hãi hỏi: “Huynh cũng muốn từ hôn với ta sao?”

1

Cha ta từng dẫn ta đến trấn tú tài rồi dặn dò: “Nữ nhi gia không thể ra chiến trường, con ngoan ngoãn ở đây chờ cha trở lại, nơi đây mỹ nam nhiều vô kể, cha để lại cho con không ít tiền, con cứ lấy tiền này cho bọn họ đọc sách, biết đâu có thể tạo ra một Trạng Nguyên.”

Ta cầm túi tiền nặng trịch, gật đầu mà cái hiểu cái không.

“Nhớ nhé, nếu gặp ai đẹp trai thì phải xin thêm một lá hôn thư nữa.”

Thế là thời niên thiếu không hiểu chuyện, ta cầm tiền của cha cho mấy người mà ta xem trọng.

Nhưng tiếc là, chỉ có một mình Tống Nam Đình là đỗ được Trạng Nguyên.

Những người khác sau khi thi rớt thì lũ lượt tới tìm ta từ hôn.

Tống Nam Đình mặc áo bào màu đỏ, trước ngực có một đóa hoa hồng bằng lụa, hắn cưỡi con ngựa lớn, cao đầu quay lại trấn tú tài, các cô nương trong trấn đều ch ảy nước miếng đầy cả đất.

Hắn đẹp trai thật đấy, nếu nói hắn là người đẹp nhất trấn tú tài cũng không ngoa.

Lúc hắn cưỡi ngựa đến trước mặt ta, ta tặng cho hắn một cái đầu heo để lấy lòng, ngụ ý là chúc hắn đậu Trạng Nguyên, cũng mong nhớ rõ hắn còn một vị hôn thê là ta đây.

Đám đông nhìn bọn ta chăm chú, hắn bất đắc dĩ cần lấy nó, sau đó ngày hôm sau đã tới nhà tìm ta để từ hôn, còn mang cả đầu heo mà ta tặng.

Ta vừa lấy được trường thương mà cha ta phái người đưa tới, hắn đã muốn từ hôn với ta rồi.

Ta nghe vậy thì vô cùng kinh hãi: “Huynh cũng muốn từ hôn với ta sao?”

Sắc mặt hắn xanh mét: “Ngoài ta ra, chẳng lẽ còn những người khác hả?”

“Đúng vậy mà.” Ta lấy một quyển sách nhỏ ra, đưa danh sách trong đó cho hắn xem, vô cùng đau đớn nói: “Mấy ngày trước, Chu tú tài ở thôn Đông, Lý tú tài ở thôn Nam đều tới tìm ta từ hôn.”

Ta lật tiếp về phía trước: “Nửa tháng trước cũng có vài vị từ hôn với ta rồi……”

“Huynh là người cuối cùng đấy…… vậy mà huynh cũng muốn từ hôn.” Ta ủ rũ cụp đuôi.

Nhưng mà hình như Tống Nam Đình lại tức điên lên rồi: “Tạ Điều Điều…… Nàng làm bậy quá đấy! Chuyện hôn nhân há phải trò đùa?!”

Vốn ta còn đang hơi mất mát, nhìn thấy hắn như vậy, ta có hơi khó hiểu: “Chúng ta chưa thành hôn, vì sao ta không được tuyển nhiều người kia chứ? Nam tử có tam thê tứ thiếp, vì sao nữ tử không thể có tam phu tứ lang?”

“Nàng không thể nói lý được!!” Hắn tức muốn hộc máu ném đầu heo rời đi.

Ôi.

Ta đành phải gạch tên của hắn trong quyển sổ.

Vương tú tài cùng nhập kinh với Tống Nam Đình kể với ta rằng, lúc đi thi Tống Nam Đình gặp sơn phỉ cướp bóc, là nhị tiểu thư phủ tướng quân đi ngang qua cứu hắn, còn cho hắn ngân lượng rồi đưa hắn đi thi, hắn vô cùng cảm kích, cho nên mới tìm ta từ hôn, hắn muốn lấy vị tiểu thư kia đó.

Thật đáng giận mà, hắn còn chưa trả tiền cho ta đâu!

Ta bực bội nhai đầu heo.

Trước đó vài ngày cha ta có gởi thư, nói ông đánh thắng trận rồi, sắp quay về, bảo ta hồi kinh trước.

Tự năm năm tuổi khi mẹ ta qua đời, cha ta vẫn luôn cảm thấy lòng dạ đám nữ nhân ở nhà cũ trong kinh quá ghê gớm, sợ ta bị dạy hư, vì thế mỗi khi ông ra ngoài đánh giặc, ông sẽ đưa ta tới nhà bạn cũ ở trấn tú tài nuôi dưỡng, chờ khi ông quay lại sẽ về nhà.

Hàng năm toàn như thế cả.

Cho nên tuy người ở trấn tú tài đều biết ta là nữ nhi nhà giàu thật, nhưng không ai biết cha ta là đại tướng quân tiếng tăm lừng lẫy triều đình.

Tống Nam Đình cũng vậy.

Hắn nhập kinh cưới vợ đúng không?

Ta đây cũng vào kinh đòi nợ.

2

Nhưng mà không đợi đến khi ta nhập kinh, ta cũng gặp phải sơn phỉ rồi.

Một đám người ngăn xe ngựa của ta lại.

Tỳ nữ A Thuần sợ tới mức run lên bần bật.

Ta xốc mành che rèm xe ngựa lên.

Gã cầm đầu sơn phỉ xòe tay ra trước mặt ta: “Đưa tiền đi.”

Ta yên lặng lấy trường thương của mình.

Sau một lúc lâu, gã cầm đầu sơn phỉ mặt mũi bầm dập nằm dài trên mặt đất, há miệng kêu to: “Bà cô à! Bà cô của ta ơi! Ta không có thật mà!”

Ta ước lượng túi tiền trong tay: “Không tin.”

“Dẫn ta tới hang ổ của các ngươi đi.”

“Cái này…… Không thích hợp quá nhỉ……” Gã cầm đầu sơn phỉ hơi rối rắm.

Một gã thủ hạ đứng bên chạm vào cánh tay của hắn, ánh mắt ý bảo hắn đồng ý với nàng.

Hai mắt hắn sáng lên: “Được, vậy cô đi cùng với ta đi.”

Ta làm như không thấy động tác nhỏ của họ, một tay cầm thương, một tay xách A Thuần đã bị dọa đến mềm nhũn cả chân lên, đi theo bọn họ lên trên núi.

Nhóm sơn phỉ xây một ngôi trại ở giữa sườn núi, quy mô có vẻ không ít người.

Cũng khó trách bọn họ đồng ý để cho ta lên núi.

Vừa bước vào trại, một đám người lập tức vây lấy ta.

Gã cầm đầu sơn phỉ hùng dũng đi tới trước mặt ta: “Một tiểu cô nương mà còn dám đấu với ông đây, đúng là không biết trời cao đất dày gì cả.”

Ta kéo A Thuần hoảng sợ sang một bên, yên lặng cầm lấy cây trường thương của mình.

Sau một lúc lâu, trên mặt đất nằm rạp một đám người.

Ta dẫm lên mặt gã cầm đầu sơn phỉ, nghiêm túc nói: “Về sau ta là đại đương gia.”

Gã cầm đầu sơn phỉ khóc lóc thảm thiết: “Dạ dạ dạ, bà cô của ta ơi, cô là đại đương gia, đều nghe lời cô cả, cô buông tha cho tiểu nhân đi……”

Sau khi buông hắn ra, ta bắt đầu tham quan khu trại.

Không thể không nói, trại của ta đúng là rất nghèo.

Trên ghế chủ tọa còn không có lấy một tấm da hổ, chẳng trách họ lại muốn đi đánh cướp của người qua đường.

Gã cầm đầu sơn phỉ cười ha ha ngồi dưới báo cáo với ta: “Tiểu nhân tên là Trương Mãng, trong trại có hơn trăm người, người già, phụ nữ và trẻ em là hơn 60người, thanh niên trai tráng hơn 40người, hiện có 30 bao lương thực, hơn tám trăm hai lượng bạc.”

Ta có chút nghi ngờ: “Sao còn có người già phụ nữ và trẻ em vậy?”

Trương Mãng cười khổ giải thích: “Lúc đầu chúng ta chỉ là thôn dân ở một thôn nhỏ dưới chân núi, mấy năm chinh chiến liên tục, quốc khố hết bạc, các bình dân bá tánh cũng cướp đoạt của nhau, đất đai trước kia của chúng ta đều cằn cỗi, lương thực thu hoạch chỉ đủ chắc bụng mà thôi, rơi vào đường cùng, chúng ta mới dời thôn đến tận đây, trở thành thổ phỉ.”

Nhìn kỹ mới phát hiện ra, hắn mặc áo vải thô còn có vài mảnh vá.

Sau đó hắn dẫn ta đi tham quan phòng ở ở trong trại, còn giới thiệu cho người ta thân phận đại đương gia của ta.

Theo như lời hắn nói, người già phụ nữ và trẻ em trong trại hơi nhiều thật, phần lớn đều xanh xao vàng vọt, cũng không phải là người hung thần ác sát gì.

Mãi đến khi ta phát hiện trong phòng chất củi có một nam tử đang hôn mê.

Ta liếc mắt nhìn Trương Mãng một cái: “Cái này là sao?”

Trương Mãng xoa xoa mặt, lấy lòng cười nói: “Đây là tiểu công tử mà chúng tiểu nhân nhặt được ngoài đường đó, thấy hắn ta tuấn tú như vậy, quần áo đẹp đẽ lại quý giá, cho nên……”

Ta ghé sát vào người nọ đánh giá cho thật kĩ.

Hàng lông mi của hắn rũ xuống mí mắt như cánh quạt, khuôn mặt nhỏ hơi tái nhợt, trông nhu nhược vô cùng.

Ta động lòng định bảo vệ cho hắn.

Ta muốn rút lại những lời khen Tống Nam Đình tuấn tú.

Quả nhiên, nhân ngoại hữu nhân.

Ta ho nhẹ một tiếng: “Người này khá xinh đẹp đấy.”

Trương Mãng lập tức vuốt mông ngựa, nói: “Hay giữ hắn lại làm áp trại phu quân của đại đương gia được không?”

“Ta xem đã.” Ta nghiêm túc đáp.

“Không được!” Không biết từ cái góc xó xỉnh nào, A Thuần lao ra, tức giận nói với Trương Mãng, “Tiểu thư nhà ta là hoàng hoa đại khuê nữ đấy! Sao có thể nhận phu quân không đứng đắn như vậy?!”

A Thuần sao vậy?

Sao không có tầm nhìn gì hết thế.

Nhân lúc A Thuần còn đang tranh cãi với Trương Mãng, ta lặng lẽ sờ s0ạng eo của chàng nam tử kia.

Ôi chà, rất có cảm giác.

Cơ bụng thì sao nhỉ.

Tay còn chưa chạm phải thì đột nhiên bị người ta bắt lấy.

Giọng nói người nọ lạnh lùng hỏi ta: “Cô đang làm gì vậy?”

3

Dù nằm giữa một đống rơm rạ cũng không thể che giấu được khí chất trên người hắn.

Ta cười mỉm nói: “Phu quân tỉnh rồi à, ta là phu nhân của chàng này ha ha……”

Vẻ mặt nam tử kia không cảm xúc đáp lời: “Ta chỉ hôn mê thôi, không phải ngốc.”

Giọng nói còn rất êm tai đó.

Nhưng mà ta thấy mất mát ghê.

Đáng giận thật!

Sao lại không giống như trong thoại bản viết?!

A Thuần đã hoàn toàn tỉnh táo, sau khi biết ta trở thành đại đương gia trong trại, nàng chỉ hận rèn sắt không thành thép mà kéo ta lên, đi ra ngoài: “Tướng quân sắp hồi kinh rồi ạ! Tiểu thư ơi, chúng ta không thể mất thời gian hơn nữa!”

“Này này này…… Chờ một chút……” Ta bị A Thuần kéo ra ngoài.

Rõ ràng trước đó thấy sơn phỉ thì chân mềm đầu choáng, vậy mà hiện tại sức nàng chẳng khác gì con trâu.

Ta gỡ ngọc bội bên hông xuống đưa cho Trương Mãng.

“Đã là đại đương gia của ngươi thì ta cũng nên quản lý trong trại. Phía trước không xa chắc là Nghi Thành nhỉ, ta sẽ báo cho tiền trang bên kia, ngươi mang ngọc bội này đến đó lấy ít ngân lượng cung cấp cho mọi người sinh sống. Tạ đại tướng quân đã thắng chiến sự rồi, đánh lui được giặc ngoại xâm, mấy năm sắp tới có lẽ sẽ không còn chiến sự, ngươi hãy dẫn mọi người trở lại thôn đi, nếu thôn ở dưới chân núi thì cũng Nghi Thành không xa. Nếu đất thu hoạch trong thôn không đủ, ta thấy phụ nữ và trẻ em ở đây đều giỏi nữ công, học thêu kiếm tiền cũng được, nam tử thì vào núi săn thú, làm cung gia dụng. Dù thế nào đi nữa cũng tốt hơn thổ phỉ, nếu có việc gì, ngươi có thể gửi tin tới phủ tướng quân ở kinh thành cho ta.”

Trương Mãng ngơ ngẩn nghe ta nói, hơn nửa ngày mới run rẩy đưa tay nhận lấy ngọc bội, ngay sau đó hắn quỳ xuống: “Đại ân của tiểu thư, Trương Mãng suốt đời khó quên!”

Sau khi xoay người rời đi, mỹ nam tử kia đột nhiên mở miệng gọi ta lại: “Chờ một chút.”

“Không phải cô nói ta là phu quân của cô sao, vì sao cô không mang ta theo……”

Hắn nói rất bâng quơ, nhưng tất cả mọi người ở đây đều bàng hoàng chấn động.

Trương Mãng: “Không phải, ngươi tin sao?”

Ta: “Có chuyện tốt này thật à?”

“Ta mất trí nhớ rồi.” Hắn nói.

Hai mắt ta tỏa ánh sáng.

Hóa ra thoại bản không khinh ta!

Vì thế ta làm lơ sự bất mãn và phản đối của A Thuần, từ từ dẫn A Cường hồi kinh.

À, A Cường là tên mà ta đặt cho hắn.

Tuy rằng lúc hắn nghe được thì khóe miệng giật giật, nhưng dù sao không có phản bác ta.

Rời xa trấn tú tài đến kinh thành, sau khi xuống núi, xe ngựa lại lắc lư hai ba ngày mới đến được kinh thành.

Nghỉ ngơi ở trạm dịch thành tây một lát, vốn ta định mang phu quân mới có quay về phủ tướng quân.

Không ngờ đảo mắt đó đã không thấy người nọ đâu nữa.

Mặc dù ta cũng đoán hắn chỉ xem ta như xa phu miễn phí, nhưng ta vẫn thấy hơi thất vọng.

Hắn đẹp trai vậy mà.

Không biết tại sao, phủ tướng quân hôm nay có người đến người đi, vô cùng náo nhiệt.

Bởi vì không muốn một mình đối mặt với một đống nữ nhân ở trong phủ kia, ta đành dẫn A Thuần đi vào từ cửa sau của phủ tướng quân.

Chẳng qua lúc đi ngang qua hoa viên phía sau, ta bỗng nghe được một giọng nói quen thuộc.

“Sinh nhật vui vẻ, nhị tiểu thư, trâm ngọc hoa mai này là do đích tay ta khắc lấy, mong là nàng sẽ thích.”

4

“Cảm ơn Tống công tử, Cẩm Ngọc xin nhận tấm lòng, nhưng dù sao Cẩm Ngọc cũng là nữ tử khuê các ……” Nữ tử nọ uyển chuyển từ chối.

Ta ngước mắt nhìn lên.

Tống Nam Đình đang thâm tình nhìn nữ tử đối diện với hắn, cũng là đích nữ của nhị thúc nhà ta, Tạ Cẩm Ngọc.

Tốt chưa, không có tiền trả lại cho ta, nhưng lại có tiền khắc trâm ngọc cho Tạ lão nhị.

Tống Nam Đình bị từ chối nhưng vẫn không nhụt chí, hắn tiến lên một bước tha thiết trình bày: “Nhận được sự cứu giúp của nhị tiểu thư lần trước, từ đó về sau, lòng của Tống mỗ đã hoàn toàn trao cho nhị tiểu thư, nếu nàng đồng ý, Tống mỗ nguyện dùng quãng đời còn lại để bảo vệ cho nàng……”

Ọe.

Ta nôn khan một tiếng.

Ba người ở đây cùng lúc chú ý tới ta.

A Thuần: “Ăn gì đau bụng sao tiểu thư?”

Ta: “Không, ta nghe được mấy câu ghê tởm thôi.”

Tống Nam Đình thấy ta thì kinh hãi: “Tạ Điều Điều!”

Thấy hai người bọn họ cũng chú ý tới ta, ta thoải mái phất phất tay: “Chào buổi trưa nhé.”

Không đợi Tạ Cẩm Ngọc nói gì, Tống Nam Đình đã giành nói trước: “Không ngờ cô lại vô sỉ như thế đấy, ta đã từ hôn với cô rồi, sao cô lại đuổi theo ta đến kinh thành thế này! Cả cuộc đời này ta chỉ một lòng với nhị tiểu thư mà thôi, ta và cô không có kết quả đâu! Cô đừng bám lấy ta vậy nữa!”

Nói một hồi liên thanh như đạn pháo, ta và A Thuần giật mình ngơ ngác nhìn nhau.

Hắn nói xong thì quay đầu lại giải thích với Tạ Cẩm Ngọc: “Tống mỗ thật lòng thích nhị tiểu thư, ta không lừa gạt nàng, trước kia đúng là ta có hôn ước với nàng ta, nhưng ta không hề có tình yêu nam nữ, cũng đã hủy bỏ hôn ước rồi, chỉ là ta không ngờ nàng ta sẽ đuổi theo ta tới kinh thành như vậy……”

“Cái kia” ta cắt ngang lời của Tống Nam Đình, “Sao ngươi lại cảm thấy ta đến kinh thành là vì ngươi?”

“Lúc trước chúng ta có hôn ước đấy thôi, giờ ta đỗ đạt, cô tới kinh thành không phải là để níu kéo ta sao?” Tống Nam Đình tự tin nói.

Tạ Cẩm Ngọc suy tư nhìn ta hắn một hồi, nàng ấy không tiếp lời mà ngược lại đi về phía ta.

“Thỉnh an đại tỷ tỷ.” Tạ Cẩm Ngọc hành lễ với ta, giọng điệu vẫn lạnh lùng như trước, nhưng lại có thêm phần tôn kính.

Ta kéo nàng ta ra phía sau lưng mình, nói với Tống Nam Đình đang đứng như hóa thạch: “Giờ thì ngươi biết vì sao ta tới kinh thành này rồi chứ.”

Vẻ mặt Tống Nam Đình như không thể tin nổi, lắp bắp nói: “Tạ…… Tạ đại tướng quân là…… là……”

“Là cha ruột của ta đấy.”

5

Trong giây phút nghe được câu trả lời của ta, sắc mặt Tống Nam Đình trắng bệch.

Hắn mấp máy môi, ngập ngừng cả buổi nhưng lại không nói được chữ nào.

“Đúng rồi, nếu ngươi đã đậu Trạng Nguyên rồi thì chắc không thiếu tiền đâu ha, nhớ chuyện còn nợ tiền ta nhé.” Ta tốt bụng nhắc nhở hắn.

Lúc trước khi hắn còn đọc sách, hắn đã mượn ta không ít bạc.

Giấy bút, sách vở, ngay cả mẹ hắn sinh bệnh cũng tới tìm ta mượn tiền.

Tống Nam Đình càng thêm khó xử, ánh mắt nhìn về phía Tạ Cẩm Ngọc có vẻ không được tự nhiên: “Nhị tiểu thư, ta……”

Hắn định giải thích, nhưng lại bị Tạ Cẩm Ngọc ngắt lời: “Thiếu nợ thì phải trả tiền, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa, nếu Tống công tử còn nợ tiền tỷ tỷ của ta thì nhanh chóng trả hết tiền mới phải, trâm ngọc quá đắt tiền, Cẩm Ngọc không dám nhận.”

Nói rồi, nàng hành lễ với ta rồi rời khỏi hoa viên.

Để lại Tống Nam Đình thất hồn lạc phách đứng ở đó.

Hóa ra hôm nay là ngày cập kê củaTạ Cẩm Ngọc, khó trách phủ tướng quân lại náo nhiệt như vậy.

Mẹ ta mất sớm, mặc dù cha ta là đại tướng quân uy danh hiển hách, nhưng bởi vì hàng năm đều ở bên ngoài, việc vặt trong nhà đều là do nhị phòng và tam phòng quản lý.

Cha ta là võ tướng, nhị thúc là quan văn, tam thúc là thương nhân.

Cả kinh thành này không có ai là không muốn nịnh bợ Tạ gia.

Chỉ cần có quan hệ với Tạ gia, cho dù là ăn mày đầu đường cũng có thể một bước lên mây.

Ta rất ít khi ở lại phủ tướng quân, cho nên ta cũng không quá quen thuộc với Tạ Cẩm Ngọc.

Thấy nàng rời đi, ta cũng về tiểu viện riêng của mình.

Lúc gần đi lại nhắc Tống Nam Đình còn nợ tiền lần nữa.

Thấy sắc mặt hắn đen như đáy nồi rồi, ta mới cảm thấy mỹ mãn rời đi.

Buổi tối, cha ta hồi kinh nhập phủ.

Cha con gặp nhau không hề có ôm ấp yêu thương, cũng không có ôm nhau khóc lóc.

Cha ta ngồi hàn huyên với nhị thúc và tam thúc một lát, còn chưa liếc mắt nhìn ta một cái đã vào cung diện thánh.

Mãi đến nửa đêm, ông mới mang rượu chạy đến viện của ta, cùng ta uống rượu đối nguyệt.

“Chuyện con bị từ hôn cha cũng biết được rồi, con đừng đau lòng quá.” Cha ta ú ớ nói, “Qua mấy ngày nữa cha sẽ tìm cho con một người còn đẹp hơn.”

Tửu lượng của ông rất kém, một ly thì lên mặt, hai ly thì làm cao, ba ly sẽ bắt đầu nói mê sảng.

“Cái này thì có gì mà đau lòng? Con cũng không thích hắn, chỉ là cảm thấy hắn đẹp trai mà thôi.” Ta gặm cái móng heo, ú ớ nói không rõ, “Hình như hắn để ý nhị muội đấy ạ, không chừng sau này vẫn là người một nhà đây.”

“Cái gì, cóc mà đòi ăn thịt thiên nga à!” Cha ta đầy căm phẫn.

“Dạ? Tạ Cẩm Ngọc là thiên nga? Thế con thì không phải à?”

Lão Tạ trầm mặc.

Qua hồi lâu, ta uống đến mức hơi choáng váng mới nghe thấy ông nhỏ giọng như muỗi thì thầm: “Không giống nhau mà, con là nữ nhi tâm can bảo bối của cha.”

Bảo A Thuần kéo lão Tạ say như chết đi rồi, ta thưởng thức viên dạ minh châu mà lão Tạ mới vừa cho ta.

Lão Tạ chỉ có một nữ nhi là ta.

Cho nên mọi chuyện ông đều nghe ta cả.

Sợ ta ở nhà sẽ uất ức, vì thế ông đưa ta đến trấn tú tài.

Lại sợ ta ở đó không vui, vì thế ông nói chỉ cần ta muốn, nạp mấy phu quân, viết mấy hôn thư đều được cả.

Mỗi lần có bảo bối gì đó, ông đều mang tới cho ta trước……

Đang nghĩ đến xuất thần, góc tường trong sân bỗng vang lên một tiếng vang nặng nề.

Ta chỉ nhìn lướt qua không để ý.

Nhưng lại có một tiếng trầm vang nữa vang lên, cùng với một tiếng như mèo kêu.

Ta buông chén rượu ram chậm rì rì đi tới.

Uống với cha ta nhiều quá rượu, đầu óc cũng hơi choáng váng, đi đường còn xiêu xiêu vẹo vẹo.

Ở góc tường chẳng có gì cả.

Lúc chuẩn bị xoay người rời đi, bên tai ta bỗng có tiếng gió vút tới.

Ta nghiêng người tránh thoát, trở tay bắt lấy tay người nọ, ấn hắn ở trên tường.

“Mèo nhà ai mà kêu rõ tiếng meo meo thế hả?” Ta nói.

Mặc dù uống rượu đến mơ màng, nhưng chuyện này cũng không ảnh hưởng đến việc ta đánh người.

Có lẽ là do thân thể vàđầu óc không liên quan gì nhau.

Người bị ta bắt được mặc một bộ y phục dạ hành từ đầu đến chân, chỉ lộ ra một đôi mắt.

Ánh trăng chiếu xuống, cặp mắt kia đẹp đến mức làm cho tim người ta đập nhanh, còn có vẻ vô cùng quen thuộc.

Trong mắt hắn cũng có phần kinh ngạc, đến mức quên cả phản kháng.

Ngay lúc ta định kéo tấm che mặt của hắn xuống, thì sau cổ bỗng đau nhói lên.

6

Ta quay đầu lại, đập vào mắt ta là một người mặc y phục dạ hành giống y vậy.

“Ngươi có bệnh à?” Sau cổ ta đau đến choáng váng.

Hắn thấy ta quay đầu lại thì tròn mắt hoảng sợ: “Sao cô không ngất xỉu?”

“Bớt đọc thoại bản đi!” Ta vung chân đá văng hắn ra.

“Đúng không, A Cường.”

Ta kéo xuống tấm che mặt của người bị ta ấn trên tường, nói với hắn.

Người che mặt đúng là A Cường buổi sáng hôm đó vừa không từ mà biệt.

Ta đoán không sai mà.

Chỉ có A Cường mới có đôi mắt đẹp như vậy.

Hắn khẽ cười một tiếng, thấp giọng gọi tên ta: “Tạ Điều Điều.”

Như tình nhân nỉ non, vô cùng mê hoặc.

Lỗ tai ta cũng đỏ bừng.

Người vừa mới bị ta đánh lại bò dậy, hung tợn uy hiếp ta: “Buông chủ tử nhà ta ra, nếu không cô sẽ đẹp mặt đấy.”

Ta lại giơ chân gạt hắn ngã.

Có thế mà còn muốn xử ta à.

Con gà yếu đuối.

Ta buông A Cường ra, nhéo nhéo khuôn mặt hắn, nhỏ giọng hỏi: “Vì sao lại không từ mà biệt?”

Gã sai vặt trên mặt đất vẫn giãy giụa bò dậy: “Buông…… chủ tử……nhà ta.”

Không biết có phải ảo giác của ta không, ánh mắt hắn lại rất dịu dàng: “Tại hạ còn có chuyện quan trọng, ngày khác rảnh lại sẽ tới nhà bái phỏng?”

“Ngày khác là khi nào?”

Hắn trầm mặc nửa ngày, bất đắc dĩ thở dài: “5 ngày sau được không?”

Ta lắc lắc đầu: “Không được, lâu lắm, nhiều nhất là ngày mai.”

“Được, vậy ngày mai ta lại đến.”

Đầu óc ta đã mơ màng không chịu được, vốn dĩ uống rượu xong đã hơi choáng váng, vừa rồi còn bị gã nằm trên mặt đất kia gõ một một cái sau cổ nên càng hôn mê.

Trước khi hôn mê, ta quấn lấy cổ hắn, bẹp một cái hôn trên mặt hắn.

“Nói lời giữ lời nha.”

Đáp lại ta là bàn tay cứng đờ đỡ lấy eo ta, cùng với một tiếng hét tê tâm liệt phế đầy tức giận: “Buông chủ tử của ta ra!!”

Chờ đến lúc ta tỉnh lại, trời đã sáng rồi.

A Thuần như mẹ già kéo ta từ trên giường dậy, tay chân lanh lẹ rửa mặt chải đầu mặc quần áo cho ta.

“Định làm gì thế?” Đầu óc của ta còn hơi mơ hồ.

“Lão gia đại thắng, Thánh Thượng muốn mở tiệc cho ngài ở trong cung để tẩy trần đón gió, nữ quyến trong nhà đều sẽ tiến cung ạ.”

Ồ, ngày hôm qua cha ta đã trở lại rồi.

Buổi tối chúng ta còn cùng nhau uống rượu mà.

Từ từ! Uống rượu!

Ta bỗng tỉnh táo, trong đầu lướt qua những chuyện xảy ra tối hôm qua.

Cuối cùng dừng lại vào lúc ta hôn A Cường một cái, còn ép hắn phải tới nhà tìm ta.

Cứu mạng a!!

Sao ta lại nhớ rõ những việc này kia chứ? Vì sao ta không biết e thẹn chút nào?!

Tối hôm qua rốt cuộc ta đã nói gì nhỉ?!

“Tiểu thư à, sao đột nhiên mặt tiểu thư lại hồng như vậy, không thoải mái sao?” A Thuần hỏi.

Ta che mặt lại không trả lời nàng, một lúc lâu sau mới gian nan mà nói: “Tối hôm qua ta về phòng thế nào vậy?”

A Thuần trả lời: “Ta cũng không biết, sau khi đưa lão gia trở về xong thì tiểu thư cũng đã ở trên giường rồi, chăn cũng đắp luôn.”

Ta hổ thẹn khó nói.

Tội của ta đáng chết vạn lần.

Ta không phải là người mà!

Mượn rượu khinh bạc người khác, ta có khác gì thổ phỉ đâu?!

À quên, ta là đại đương gia của thổ phỉ.

Trong đầu nàng đang có trận giao chiến điên cuồng, khiển trách mình đạo đức suy đồi, trước khi lương tâm mất đi, A Thuần lại đột nhiên lấy một miếng ngọc bội đưa cho ta.

“Không biết miếng ngọc bội này từ đâu tới nữa, tối hôm qua lúc ngủ tiểu thư vẫn giữ chặt lấy nó, khó lắm ta mới lấy được ra.”

Ta nhận lấy ngọc bội, ngay lúc ngón tay vừa chạm vào, ký ức hôm đó bắt đầu điên cuồng công kích lấy ta.

Tối hôm qua sau khi được A Cường đưa vào nhà, ta đưa viên dạ minh châu mà cha cho cho hắn, cũng nói với hắn: “Đây là tín vật đính ước của ta và huynh, nhận đi……”

Hắn thoái thác không xong, đành phải nhận lấy.

Thấy hắn nhận lấy rồi, ta xòe tay ra: “Thế của ta đâu?”

Hắn tỏ vẻ kinh ngạc: “Cái gì?”

“Tín vật đính ước.” Ta nghiêm túc nói.

Đây cũng là ngọn nguồn của miếng ngọc bội này.

7

Mãi cho đến khi vào cung, nét đỏ ửng trên mặt ta vẫn chưa nhạt bớt.

Cha ta nghi ngờ dò hỏi: “Sao con bôi nhiều phấn lên mặt vậy? Mặt đỏ như đít khỉ rồi kìa.”

Ta: “……”

Đây không phải là lần đầu tiên ta vào cung, trước kia mỗi lần cha ta đánh thắng trận hồi kinh, chúng ta đều sẽ tiến cung như vậy.

Ta đi cùng mấy thím tới bái kiến Hoàng Hậu nương nương.

Hôm nay Tạ Cẩm Ngọc cũng đi cùng, Hoàng Hậu nương nương thấy nàng thì hai mắt sáng lên.

Tạ Cẩm Ngọc vốn đã dịu dàng hào phóng, cho nên tất cả mọi người đều thích một nữ nhân ngoan ngoãn như vậy.

Không giống một con khỉ quậy phá là ta, nàng là tiểu thư khuê các, cầm kỳ thư họa, mọi thứ đều tinh thông.

Nhà nhị thúc cũng rất nghiêm khắc đối với nàng, không giống như cha ta chỉ mong nuôi ta lớn.

Cho nên lúc Hoàng Hậu nương nương thấy ta, trong ánh mắt bà tối đi trông thấy.

Có lẽ là còn ghi thù với ta.

Nguyên nhân là vào năm tám tuổi, ta vào cung, cháu trai mười hai tuổi của bà là Tiêu Quyết trông vô cùng tuấn tú, lúc ấy ta đúng là ác bá không sợ trời mà cũng không sợ đất, nhất thời không nhịn được bắt nạt người ta tới khóc ròng.

Từ sau lần đó, Hoàng Hậu nương nương đều có vẻ không thích ta, còn lén bảo nhị thúc dạy lại ta, đừng cả ngày giống như nữ lưu manh thế vậy.

Còn về Tiêu Quyết, khi còn nhỏ ta đã mơ ước về sắc đẹp của hắn, trưởng thành rồi mới phát hiện ra hắn càng lớn càng đẹp, lại càng mơ ước hơn, bằng không lúc uống say sao ta vẫn còn nhớ thương người ta được.

Từ lúc nhìn thấy hắn trong trại, ta liếc mắt một cái đã nhận ra.

Xinh đẹp bây giờ như phóng đại.

Mặc dù hắn không hề nhận ra ta.

Dù sao con gái mười tám cũng khác hẳn, cho nên ta có thể hiểu được.

Ta không cao thượng đến mức thích phẩm hạnh hay đức hạnh của người ta.

Ta chỉ thích người đẹp mà thôi.

Tống Nam Đình ở trấn tú tài là như thế, Tiêu Quyết cũng là như thế.

Trời đất ơi, nhất định ta phải có được Tiêu Quyết mà!

8

“Thời gian trôi qua nhanh quá, mới chớp mắt đó Cẩm Ngọc đã cập kê rồi, tới lúc bàn chuyện cưới hỏi rồi đấy, con đã có nam tử mình thích chưa?” Hoàng Hậu nương nương ngồi phía trên mở miệng hỏi.

Tạ Cẩm Ngọc hơi đỏ mặt, dịu giọng trả lời: “Chuyện hôn nhân đại sự, Cẩm Ngọc đều nghe cha mẹ ạ.”

Hai người một hỏi một đáp trò chuyện cả buổi trời vẫn chưa hết chuyện này, lúc đang ngồi xấu hổ, ta buồn tình hỏi: “Hoàng Hậu nương nương, sao ngài không hỏi con ạ?”

Hoàng Hậu nương nương không hiểu ra sao: “Hả?”

“Sao ngài không hỏi con có để ý đến nam tử nào không?”

Hoàng Hậu nương nương thấy hứng thú: “Thế Điều Điều để ý đến ai vậy?”

“Tiêu Quyết ạ.” Ta thành thật nói.

Hoàng Hậu nương nương đen mặt.

Hoàng Hậu nương nương đuổi ta ra khỏi Phượng Nghi Cung.

Tạ Cẩm Ngọc an ủi ta: “Nương nương muốn nói chuyện riêng với mẫu thân và thím, tiểu bối chúng ta không thích hợp ở lại đó thật.”

Chuyện riêng tư gì chứ, rõ ràng là muốn mắng chửi ta!

Năm tám tuổi ấy ta đã nghe qua rồi!

Tiêu Quyết là nhi tử của Bình Nam Vương Tiêu Cố, bởi vì mẫu thân mất sớm, vì thế từ nhỏ hắn đã được Hoàng Hậu nương nương nhận nuôi, Hoàng Hậu nương nương không có nhi tử, cho nên vẫn luôn xem hắn như con ruột của mình.

Bà ấy không thích ta, cho nên không muốn ta để mắt đến Tiêu Quyết.

Sau khi bị đuổi ra khỏi Phượng Nghi Cung, ta và Tạ Cẩm Ngọc đi dạo ở Ngự Hoa Viên.

Chúng ta lại tình cờ gặp được Tống Nam Đình.

Hắn nhìn về phía Tạ Cẩm Ngọc, ánh mắt như có như không, mang theo ba phần thương nhớ, ba phần ưu sầu và bốn phần yêu mà không được.

Nhưng Tạ Cẩm Ngọc lại không buồn nhìn hắn ta một cái.

Hắn định bước lên muốn nói chuyện với Tạ Cẩm Ngọc, nhưng ta kịp thời mở tay ra: “Còn tiền nợ nha, cảm ơn.”

Người ở Ngự Hoa Viên không ít, cung nữ và thái giám lui tới, các nữ tử thế gia đến dự tiệc, nhất thời ánh mắt mọi người đều nhìn về phía hắn.

Hắn hoảng đến mức mặt vừa trắng vừa hồng, thẹn quá thành giận nói: “Cô là con gái của Tạ tướng quân kia mà, sao lại thiếu mấy đồng bạc cắt như thế chứ?! Ta đoán cô cố ý chứ gì!”

“Hả?” Ta ngơ ngác, “Ta không thiếu tiền với việc ngươi trả tiền có liên quan gì sao? Ta không thiếu tiền nên ngươi không định trả tiền à?”

Người xem náo nhiệt càng lúc càng nhiều, cũng chỉ chỉ trỏ trỏ về phía hắn.

“Vì ta từ hôn với cô nên cô mới ghi hận với ta, mới cố ý làm ta khó xử chứ gì.”

“Chuyện này với chuyện ngươi thiếu tiền ta có quan hệ gì sao? Nếu chúng ta không từ hôn thì ngươi không định trả ta tiền à?”

Người chung quanh bắt đầu bàn lận sôi nổi.

Trạng Nguyên lang mới được tấn phong còn nợ tiền người ta đấy.

Mặt hắn đỏ lên, thấy người xem náo nhiệt càng lúc càng nhiều, hắn cắn chặt răng, moi một cái túi tiền trong ngực đưa cho ta: “Phần còn lại qua mấy ngày nữa ta sẽ đưa cho cô.”

Nói xong thì bỏ chạy trối chết.

Ta ước lượng túi tiền, xem ra tiền đỗ Trạng Nguyên cũng không được bao nhiêu.

Chắc là mang đi mua trâm ngọc cho Tạ Cẩm Ngọc cả rồi.

“Tạ gia muội muội hung dữ thật, ngay cả Trạng Nguyên lang cũng bị muội dọa cho bỏ chạy.”

Một giọng nói cà lơ phất phơ vang lên, ta và Tạ Cẩm Ngọc cùng nhau nhìn lại.

Nam tử kia trông rất lạ mắt, ta không quen người này.

Nhưng mà người đứng bên cạnh hắn lại chính là Tiêu Quyết!

9

Vừa nhìn thấy Tiêu Quyết, ta lại nhớ tới chuyện hoang đường mà mình làm tối qua.

May mà Tạ Cẩm Ngọc nhanh nhẹn lôi kéo ta hành lễ, cúi đầu xuống mới không ai nhìn thấy vẻ xấu hổ của ta.

“Thỉnh an ngũ hoàng tử điện hạ, thế tử điện hạ.”

Tạ Cẩm Ngọc có lễ nghi chu đáo, còn ta lại trông trông giống như mèo vẽ hổ.

Hình như ta nghe Tiêu Quyết thấp giọng cười một tiếng, đầu ta càng cúi thấp.

“Lâu rồi không gặp đại muội muội Tạ gia, không ngờ lớn lên lại xinh đẹp thế này, so với kinh thành đệ nhất mỹ nữ Chu Thư Nhiên còn xinh đẹp quá nhiều, đệ thấy đúng không, A Quyết.”

Ta nhớ ra rồi, hình như ngũ hoàng tử Tiêu Thừa Dật là con của Quý phi, mà khi còn nhỏ ta cũng từng gặp hắn, có điều khi đó ta chỉ một lòng để ý đến Tiêu Quyết, mà hắn khi đó thì không được đẹp lắm, cho nên ta mới thấy không quen.

Bây giờ đột nhiên lại lôi kéo làm quen.

Có vẻ khác thường nhỉ.

Ngay sau đó, Tiêu Quyết đáp lời: “Vâng, rất đẹp.”

Chu choa mẹ ơi, dậy thì xinh đẹp quá cũng là một loại tội lỗi đấy.

Ta tự tin ngẩng đầu, chạm vào ánh mắt của Tiêu Quyết.

Ta lại uể oải.

Suốt buổi cung yến, ta đều trộm nhìn ngắm Tiêu Quyết, nhưng mà vẻ mặt của hắn rất bình thường, thỉnh thoảng lúc chạm vào mắt ta, hắn cũng chỉ mỉm cười rất nhẹ.

Chẳng lẽ tối hôm qua là ta nằm mơ sao.

Sờ miếng ngọc bội được giấu trong tay áo, ta mới thở dài nhẹ nhõm một hơi.

Không phải nằm mơ.

Ta muốn có được Tiêu Quyết quá!

Chẳng sợ không chiếm được trái tim của hắn.

Rồi sẽ có cách cả mà!

Sau buổi cung yến luôn là tiệc tứ hôn, vì thế ta kiên nhẫn chờ đợi hoàng đế điểm danh đến lượt mình.

Sau khi điểm qua tiểu thư phủ Thừa tướng, tiểu thư Thượng Thư gia, tiểu thư ngự sử gia, rốt cuộc hoàng đế cũng điểm tới ta rồi.

“Chỉ chớp mắt đó mà Điều Điều đã lớn nhanh như vậy……”

Mấy câu này hoàng đế đã nói bốn năm liền, chỉ là mỗi lần ông lại nói với một người khác nhau.

“Điều Điều có để ý ai chưa?” Hoàng đế hỏi.

“Có ạ!” Ta trả lời như chém đinh chặt sắt.

Vốn hoàng đế đang chuẩn bị chọn uyên ương thì đột nhiên ngây ngẩn cả người: “Hả?”

“Con thích Tiêu Quyết……” Mặt của Tiêu Quyết ạ.

Hoàng Hậu liền tái mặt, hoàng đế lại không thèm để ý, cười ha hả nói: “Đứa bé này thẳng thắn ghê, giống hệt tính nết với phụ thân con.”

“Nhưng mà trẫm nhớ, Quyết Nhi có hôn ước rồi mà.”

Cái gì?! Hôn ước?! Với ai vậy?!

Ta vô cùng khiếp sợ, dường như nhận ra sự nghi ngờ của ta, hoàng đế lại mở miệng nói: “Trẫm nhớ không sai đâu, Quyết Nhi có hôn ước với tiểu nữ nhi của Lâm An Hầu gia thì phải……”

Tiểu nữ nhi của Lâm An hầu? Là kinh thành đệ nhất mỹ nhân Chu Thư Nhiên mà Ngũ hoàng tử nói??

Con mẹ nó, ta không ở kinh thành mấy năm mà chân tường đã bị đào rồi à?

Ta rưng rưng nhìn về phía Tiêu Quyết, chợt phát hiện ra người ngồi ở vị trí trước đó của Tiêu Quyết, ánh mắt của ngũ hoàng tử tha thiết nhìn ta.

Thật đen đủi!

Ta dời mắt, âm thầm rơi lệ.

Ta biết đi đâu tìm một người xinh đẹp giống như Tiêu Quyết giờ?!

10

Sau khi cung yến kết thúc, cha ta thương cảm vỗ vỗ bả vai ta: “Trên đời có ngàn vạn nam nhân, không có thì lại đổi. Tiêu Quyết thì tuấn tú thật đấy, nhưng mà vẻ ngoài có dùng được đâu con? Con nên tìm một nam tử anh dũng uy vũ giống như cha ấy, như vậy mới có thể bảo vệ cho con.”

“Nhưng con chỉ thích nhan sắc đó, ta cũng không cần người ta bảo vệ mà.” Ta nói thầm.

Cha ta cứng họng cạn lời.

Sau khi hồi phủ, vì mới bị thất tình, ta định uống rượu mấy ly để tiêu sầu, trong viện ta lại vang lên tiếng mèo kêu thất thanh kia.

Ta đi tới góc tường trong sân.

Đang ngồi xổm ở chỗ tối nơi góc tường đúng là kẻ xui xẻo lần trước bị ta ngáng chân hai lần lúc gặp Tiêu Quyết.

“Tìm ta làm gì?” Ta tức giận nói.

“Ta đâu có muốn gặp cô, cô là đồ lưu manh, còn khinh bạc chủ tử nhà ta ……”

Ta vén tay áo.

Sau một lúc lâu, mặt mũi hắn bầm dập, cung cung kính kính nói: “Chủ tử nhà ta có việc tìm ngài.”

Hắn dẫn ta tới rừng trúc rồi biến mất.

Rừng trúc u tĩnh, ánh trăng chiếu lên phiến lá xanh lấp lánh.

Dưới ánh trăng đó, mỹ nam lại càng thêm đẹp mắt.

Tiếc là không thuộc về ta, đau lòng thật.

“Thỉnh an thế tử điện hạ.” Ta đến gần hắn rồi hành lễ.

Hiện tại thân phận đã sáng tỏ, không thể giả vờ không quen biết gọi hắn là “A Cường” như trước.

Ta đưa ngọc bội ra, vẻ mặt uể oải: “Ngọc bội của ngài đây.”

Tuy rằng tính ta tùy tiện, không làm theo khuôn mẫu, nhưng chen chân vào chuyện tình cảm của người khác là việc chắn chắn ta không làm.

Nếu hắn đã có hôn ước rồi, ta không thể dính líu tới hắn nữa.

Hắn không nhận lấy ngọc bội mà đưa tay phủi một chiếc lá trúc rơi trên đầu ta.

Hắn nhìn ta chằm chằm, giọng nói hơi khàn đục: “Tín vật đính ước sao có thể trả lại chứ?”

Ta mở to mắt, ngay lúc còn chưa phản ứng được, hắn đã giữ lấy mặt ta, nhẹ nhàng chạm môi lên đó.

11.

Lúc ta mất hồn mất vía bị Tiêu Quyết đuổi về tiểu viện, A Thuần đang dựa vào cửa sắp ngủ thiếp đi rồi.

Ta đờ đẫn đi vào nhà, đờ đẫn nằm xuống giường.

Nét đỏ ửng trên mặt vẫn không hề tan đi.

"Tiểu thư ơi, cô đi đâu vậy ạ?" A Thuần lẩm bẩm, "Em chờ cô lâu lắm."

"Không đi đâu hết..." Ta lẩm bẩm nói.

Định giơ tay che mặt, nhưng giơ tay lên ta mới phát hiện ra trong tay vẫn cầm miếng ngọc bội.

Vừa thấy ngọc bội là lại nhớ tới nụ hôn bay bổng kia.

A a a! Ta chiếm được Tiêu Quyết rồi!!

Giống như có vô số con người nhỏ đang bắn pháo hoa trong đầu tôi, khiến tôi choáng váng hồ đồ.

Ta kích động đến mức cả đêm cũng không ngủ được.

Ngày hôm sau tỉnh táo lại, ta mới nhớ tới mấy câu Tiêu Quyết nói với mình.

Hắn và Chu Thư Nhiên không hề có hôn ước, chỉ là vào ngày mừng thọ Bình Nam Vương, ông uống rượu với Lâm An hầu, hai người mới trò chuyện một chút rồi bàn về hôn ước, Bình Nam Vương tỉnh rượu là quên sạch, nhưng Lâm An hầu không muốn buông tha cho cái cây to Bình Nam Vương này, thế là ông ta đi tuyên truyền khắp chốn con gái mình có hôn ước với Tiêu thế tử.

Hắn nói, thật ra lúc ta tới sống ở trấn tú tài, hắn vẫn thường qua lại giữa kinh thành và trấn tú tài, thấy ta ký hôn thư với rất nhiều nam tử, vốn hắn cũng định ký hôn thư cùng ta, nhưng bởi vì khi đó hắn mang tấm mặt nạ da người quá xấu, ta không để ý hắn.

Sau đó gặp lại ở trong trại sơn phỉ, hắn đã biết ta đang định hồi kinh, thế là hắn rời khỏi trấn tú tài từ sớm, nhưng không nghĩ lại gặp phải thích khách, lúc đó hắn bị thương ngất xỉu, đánh bậy đánh bạ thế nào mà bị mấy người Trương Mang tha về.

Tiếp theo đó là được ta đưa về kinh.

Thật ra thế cuộc trong kinh không thái bình giống như vẻ bên ngoài, bệ hạ tuổi già, nhưng vẫn chưa chịu lập Thái tử, Ngũ hoàng tử và mấy vị hoàng tử thành niên đều rục rà rục rịch, cuộc chiến tranh đoạt sẽ khó mà tránh khỏi.

Mà bề ngoài, Tiêu Quyết đứng về phe Ngũ hoàng tử, người ngoài thấy hắn là một thế lực lớn của Ngũ hoàng tử, hoàng hậu thì không có con trai nên vẫn xem Tiêu Quyết như con ruột của mình.

Nếu được Tiêu Quyết hậu thuẫn, chẳng khác nào là được hoàng hậu ủng hộ, vì lẽ đó lúc hắn hồi kinh đã bị một đảng phái khác ám sát, để tránh né thích khách, hắn mới nhảy vào trong sân của ta.

Mà Ngũ hoàng tử ân cần với ta cũng là vì cha ta, có Tiêu Quyết và hoàng hậu ủng hộ, nếu có thêm cha ta nữa, vị trí thái tử kia ngoài hắn ra còn có thể là ai.

Tối hôm qua ta hỏi Tiêu Quyết đảng phải của Ngũ hoàng tử như thế nào, nhưng hắn chỉ khẽ cười, hỏi một đằng đáp một nẻo: "Ngũ hoàng tử không thích hợp để trở thành thái tử."

Vốn dĩ ta không hiểu được ý tứ của câu này.

Mãi đến tận khi Ngũ hoàng tử bắt đầu giong cờ nổi trống theo đuổi ta.

12

Vừa đầu chỉ là hẹn ta cùng đi tửu lâu lớn nhất trong kinh thành nghe khúc.

Nhưng từ trước đến giờ ta không có hứng thú với mấy cái này, thế là ta mới từ chối hắn.

Sau đó hắn lại mời ta đi du thuyền, ngắm hoa, xem hội đèn lồ ng, còn tặng ta son phấn và đồ trang sức.

Đưa kiểu gì toàn tránh những thứ mà ta yêu thích vậy, đương nhiên ta sẽ không đồng ý.

Hắn làm cho người ta thấy ghét giống như Tống Nam Đình.

Bệ hạ phong hắn làm người biên soạn sách ở Hàn lâm viện, ngày ngày hắn phấn chấn vô cùng, không bao lâu sau đã trả hết số tiền từng mượn ta, còn ngày ngày học theo Ngũ hoàng tử đi lấy lòng Nhị muội.

Ta hỏi cha ta: "Bổng lộc ở Hàn lâm viện cao lắm sao cha?"

Cha cười nhạo thành tiếng: "Một chức quan lục phẩm nho nhỏ có thể có bổng lộc bao nhiêu chứ? Được Ngũ hoàng tử ưu ái nên có thể thăng chức rất nhanh, chứ quan trạng nguyên thì cũng chỉ đến thế."

Vào thu, Tống Nam Đình tìm bà mối để xin cưới Nhị muội.

Nhị thúc thẳng thừng từ chối hắn.

Vốn dĩ cứ tưởng hắn sẽ dần từ bỏ, nhưng không ngờ hắn càng thêm dính chặt lấy Nhị muội.

Thế là vào lúc săn bắn mùa thu, ta kéo hắn vào trong rừng đánh cho một trận.

Không ngờ gã này cũng có mưu mô lắm, buổi tối lúc bệ hạ thiết yến chúc mừng, hắn lén lút hạ độc trong rượu của ta.

Ta uống xong thì cả người khô nóng khó chịu, chạy về trướng bịt kín trong chăn thì Ngũ hoàng tử lại lén lút vào lều vải của ta.

Sau đó ta mới biết, hắn không dám xin hoàng đế cưới ta vì sợ ngài nghi kỵ, thế là hắn và Tống Nam Đình nghĩ ra biện pháp này, chỉ cần ta thất thân với hắn, không muốn lấy chồng cũng phải gả.

Nhưng mà hắn không nghĩ tới là, bởi vì ta thấy quá khó chịu nên mới đi nhầm chỗ, cứ thế lao vào lều vải của Tiêu Quyết.

Vào trong lều vải của Tiêu Quyết, đắp cũng đắp chăn của Tiêu Quyết.

Đáng tiếc là không được ngủ chung với Tiêu Quyết.

Cho nên khi Tống Nam Đình dẫn tất cả mọi người tới lều vải của ta, Ngũ hoàng tử đang ôm một cô cung nữ nhỏ.

Tuy rằng bọn họ giải thích là vì bị hãm hại, nhưng hoàng đế vẫn thấy không hài lòng.

Thế là Tống Nam Đình bị phạt nửa năm bổng lộc.

Ngũ hoàng tử bị cấm túc mười ngày.

13

Vốn dĩ cứ tưởng chuyện săn bắn mùa thu có thể cảnh cáo Ngũ hoàng tử sống khiêm tốn một chút.

Nhưng khiến người ta bất ngờ là, Ngũ hoàng tử lại tạo phản.

Khi ta nghe được tin tức này, ta còn đang ăn cao hoa quế do Tiêu Quyết mang cho.

A Thuần vội vội vàng vàng xông tới: "Không xong rồi, tiểu thư ơi, Ngũ hoàng tử tạo phản rồi, lão gia và triều thần cũng bị Ngũ hoàng tử giam lại trong cung rồi!"

"Cái gì?!"

Ta thả miếng bánh ngọt xuống, đứng dậy túm lấy trường thương.

A Thuần yếu ớt nói thêm một câu: "Tiêu thế tử dẫn người đi phong tỏa cửa cung rồi ạ."

Ta vung thương lên lao ra khỏi cửa.

Tiêu Quyết đã biết chuyện Ngũ hoàng tử sẽ tạo phản từ lâu, nhưng sáng nay lúc hắn đến đưa bánh ngọt cho ta lại không hề nói gì!

Ta cưỡi ngựa tức giận lao về phía hoàng cung.

Nhìn cửa hàng hai bên đường phố đều đóng chặt, trên phố không có bất kỳ ai, ta càng tức giận hơn.

Thông báo cho người cả thành mà không cho ta biết, đúng không hả?

Đến trước cửa cung, quả nhiên ta bị cản lại.

Người cản ta chính là gã thị vệ gà con yếu ớt của Tiêu Quyết.

Hắn đối mặt với ta, khí thế rõ ràng là không đủ: "Tạ... Tạ tiểu thư, điện hạ nói cô cứ ở nhà yên tâm chờ đợi, đã có ngài ấy rồi."

"Tránh ra." Ta lạnh lùng nói.

"Tạ tiểu thư, cô hãy tin Thế tử, ngài ấy bảo đảm tướng quân sẽ không có việc gì!"

"Ta không muốn nhắc lại lần thứ hai, nếu không nhường đường thì lần này không chỉ là một cú đạp đơn giản như vậy đâu."

Thấy sắc mặt ta khó coi, hắn không dám ngăn cản ta nữa, chỉ dặn dò người ta nhường đường cho ta.

Lúc này ta không còn nghĩ đến cung quy lễ nghi gì nữa, vội vàng giục ngựa tiến vào cung.

Trên đường ngổn ngang đầy thi thể của cung nữ thái giám, mùi máu tanh ngập trời.

Ta dần bình tĩnh lại.

Nếu như Tiêu Quyết phong tỏa cung cấm để không ảnh hưởng tới bách tính, vậy thì chuyện này cũng hợp tình hợp lý.

Chỉ là hiện giờ không biết rốt cuộc Tiêu Quyết có phải cùng phe với Ngũ hoàng tử hay không, hắn chưa bao giờ nói với ta chuyện này, cũng không tỏ rõ có ủng hộ Ngũ hoàng tử hay không.

Cha ta ngoan cố thì chỉ trung thành với bệ hạ, ta chỉ lo Ngũ hoàng tử sẽ bắt ông xử trước.

Vừa chạy tới Càn Thanh điện, cửa điện đóng chặt, ngoài cửa máu chảy thành sông.

Ta đẩy cửa ra, khắp nơi trong điện vô cùng bừa bộn, hoàng đế được Tiêu Quyết và cha ta bảo vệ phía sau, bên người chỉ có lưa thưa mấy người, mà bên Ngũ hoàng tử lại có rất nhiều người ủng hộ.

Thắng bại vừa nhìn là hiểu ngay.

Giữa lúc hai phe đang giằng co căng thẳng, ta đẩy cửa ra.

Cha ta nhìn thấy ta xong thì gấp giọng quát lên: "Con tới đây làm gì?!"

Ngũ hoàng tử thấy ta thì há hốc mồm: "Tạ gia muội muội đến rồi, sang chỗ ta đi. Đợi bổn hoàng đăng cơ, ta sẽ phong nàng làm hoàng hậu nhé?"

Ta đang định nhấc thương lên, nơi cổ họng có mũi đao chặn lại.

Tống Nam Đình hung hăng nói: "Tạ Điều Điều, tốt nhất cô không nên manh động, nếu không..."

Ta bỗng ngửa đầu về phía một cái, đập vào sống mũi của hắn, trở tay nhấc thương đâm về phía kia.

Hắn còn chưa kịp phản ứng đã bị ta đâm xuyên.

Ta nói: "Cả đời ta ghét nhất là bị người ta uy hiếp đấy."

14

Thấy ta giết Tống Nam Đình, Ngũ hoàng tử hoảng hốt.

"Bắt nữ nhân này đi!"

Ta giơ thương tiến lên.

Mũi thương vung qua, một đám người rầm rầm ngã xuống đất.

Ta bước từng bước vào trong điện, bọn họ cũng lùi lại từng bước một.

Đến khi dừng lại trước mặt Ngũ hoàng tử, y phục của ta đầy máu tươi.

Đám người chen chúc bên cạnh hắn giảm đi nhiều, cuối cùng Ngũ hoàng tử cũng hoảng hồn: "Cô đừng tới đây! Lâm An hầu sắp mang binh vào cung rồi, nếu cô dám đụng đến ta, đợi đến khi ta đăng cơ ta sẽ giết cả nhà cô!"

"Bây giờ Lâm An hầu đang bị vây ngoài thành, tự thân còn khó bảo toàn được, hay là điện hạ lo cho mình trước đi." Tiêu Quyết mở miệng nói, giọng nói hơi suy yếu.

Ta liếc mắt nhìn hắn, phát hiện trên ngực hắn có vết máu chảy ra.

Hắn bị thương.

Thấy ta đang nhìn hắn, hắn lấy lòng cười cười với ta.

Ta chớp mắt, trường thương chĩa về phía Ngũ hoàng tử.

Chuyện sau đó trở nên thuận lý thành chương.

Ngũ hoàng tử bị bắt, tước đi thân phận, biếm làm thứ dân lưu đày ra biên cảnh. Mẹ đẻ của hắn Chu Quý phi bị biếm vào lãnh cung, cữu cữu Lâm An hầu bị tru di cửu tộc.

Lúc Tiêu Quyết mang theo vết thương nơi góc mắt nhảy vào sân nhà ta, cha ta đang canh giữ ở góc tường.

Hai người mắt to nhìn mắt nhỏ.

Tiêu Quyết lại yên lặng nhảy ra.

Nửa tháng sau, ta không gặp Tiêu Quyết.

Bởi vì ta giận hắn, giận hắn và cha ta không nói gì với ta.

Ngày ấy nếu ta không tới kịp, ta không tưởng tượng nổi kết quả sẽ thế nào.

Cha ta vỗ ngực nói bọn họ đã chuẩn bị cho kế hoạch dự phòng, không sao đâu.

Nhưng lúc ấy thấy Tiêu Quyết bị thương, mặt mày tái nhợt đứng ở trong đám người, ta lại thấy sợ hãi.

Tuy rằng ban đầu ta chỉ thích mặt hắn, nhưng mãi đến lúc nhìn thấy hắn, ta mới phát hiện ra hình như ta đã thích người này.

15

Ngũ hoàng tử bị bắt, hoàng đế quét sạch đảng phái dư nghiệt của ngũ hoàng tử trong triều, đồng thời cũng cảnh tỉnh các hoảng tử ngo ngoe rục rịch khác.

Tạo phản là việc chẳng có tiền đồ.

Thành thật làm người thì mới có hy vọng.

Đồng thời, trong cung yến, ông còn phong thưởng cho cha ta và Tiêu Quyết.

Đến lượt ta, hoàng đế bệ hạ trầm tư một lát: “Trẫm biết con muốn cái gì rồi.”

Ta không hiểu ra sao.

Mãi đến khi thái giám bên cạnh ông lấy thánh chỉ ra.

Hoàng đế tứ hôn Tiêu Quyết cho ta.

Nghe hơi kỳ lạ, nhưng đúng là ban Tiêu Quyết cho ta thật.

Toàn bộ quá trình, sắc mặt Hoàng Hậu đen y hệt đáy nồi.

Nhưng mà lúc rời cung, bà vẫn tháo vòng tay trên tay xuống đưa cho ta, còn uy hiếp ta rằng: “Nếu con dám đối xử không tốt với Quyết Nhi, bổn cung sẽ xử lý con!”

Dù thấy hơi lạ lẫm, nhưng ta vẫn nhận lấy cái vòng tay đó.

Buổi tối Tiêu Quyết lại nhảy vào sân ta lần nữa, lần này người đứng ở góc tường chính là ta.